La ruta de Kamanali viaja a Matagalpa

Cuentero guatemalteco lleva sus leyendas del mundo Maya a adultos mayores del norte del país

Fecha

Jueves, 17 de octubre de 2019.

Horario

10:00 AM

El viernes 18 de octubre, a las 10:00 AM el Hogar del Adulto Mayor, ubicado en la delegación del Ministerio de la Familia de Matagalpa, recibirá al narrador oral escénico guatemalteco Isaías Sisay, quien presentará el espectáculo Entre las olas. Esta actividad será a las 10:00 AM y la entrada es gratuita.

Esta actividad forma parte del proyecto La ruta de Kamanalí, una iniciativa desarrollada por la Asociación Internacional de Teatros para Infancia y Juventud, capítulo Nicaragua (Nicassitej) en alianza con el Centro Cultural de España en Nicaragua (CCEN), cuyo objetivo principal es abrir un espacio para el público adulto mayor que propicie el intercambio, la recreación y el acceso a la vida cultural del país, a través de la narración oral escénica.

Con este proyecto se promueve la recreación en las personas de la tercera edad, entre quienes, además, se encuentra la experiencia de los caminos recorridos. La palabra hablada es el vehículo principal para sus anécdotas, enseñanzas y afectos. De ahí que con La ruta de Kamanali se propicie un intercambio para conocer las memorias de los adultos mayores que conmueven, emocionan y posibilitan la continuación de distintos legados.

Sobre el espectáculo

La narración de los cuentos de la tradición oral tzutujil es una recopilación de cuentos de las abuelas del lago Atitlán, ubicado en el departamento de Sololá, en Guatemala. El cuentero en el espectáculo Entre las olas, se sumerge en la vida cotidiana de su cultura a través del Xocomil, el viento místico que azota las aguas del Atitlán; toma el remo, se sienta en el cayuco, cierra los ojos, y el lago le cuenta historias a través de un torrente de vibraciones llenas de tradición, hasta que sale el sol y nace la palabra.

Este espectáculo ha sido un trabajo arduo de Isaías Sisay, quien tiene más de siete años de fomentar círculos de lectura y horas de cuentos en tzutujil para el público en general. Esta recuperación histórica ha sido narrada en varios municipios de la cuenca del lago Atitlán y en los interiores departamentales de Guatemala.

Sobre el cuentero

Santiago Atitlán es el municipio que vio nacer a Isaías Sisay, amante de la cultura tzutujil. Con el pasar del tiempo comenzó a ser conocido como Isaías el cuentero, donde fusionaba su pasión por sus orígenes, con el amor por los cuentos, para traducir obras ya creadas y narrarlas a su idioma materno.

Desde hace ocho años realiza diferentes actividades en su municipio en promoción de su cultura y la tradición oral a través cuentos nativos y universales. También promueve la lectura creativa a través del programa de la Biblioteca Móvil con la Biblioteca Comunitaria Puerta Abierta.

¿Dónde?

Matagalpa

Organizamos con:

Nicassitej